Übersetzen Deutsch Arabisch بَطرِيقَة غَيْرُ أخلاقية

relevante Treffer

• in nicht gekannter Weise (adv.)
  بطريقة غير مسبوقة
  mehr ...
• auf ungewöhnliche Weise
  بطريقه غير معتادة
  mehr ...
• auf ungewöhnliche Weise
  بطريقة غير عادية
  mehr ...
• auf unkonventionelle Weise
  بطريقة غير تقليدية
  mehr ...
• durch die Blume reden
  تحدث بطريقة غير مباشرة
  mehr ...
• die indirekte Messung (n.) , {elect.}
  القيا س بطريقة غير مباشرة {كهرباء}
  mehr ...
• Kauderwelsch sprechen
  تكلم بطريقه غير مفهومة
  mehr ...
• auf illegale Weise beschaffen
  حصل على بطريقة غير شرعية
  mehr ...
• die unerlaubte Einreise (n.) , {Recht}
  دخول البلاد بطريقة غير شرعية {قانون}
  mehr ...
• die Moral (n.)
  أخلاقيَّة
  mehr ...
• die Sittlichkeit (n.) , [pl. Sittlichkeiten]
  أخلاقيَّة
  mehr ...
• moralische Gründe Pl.
  أسباب أخلاقية
  mehr ...
• moralischer Relativismus
  نسبية أخلاقية
  mehr ...
• die Irrtumstheorie (n.)
  شكوكية أخلاقية
  mehr ...
• der Sittenkodex (n.)
  مدونة أخلاقية
  mehr ...
• die Moralvorstellung (n.)
  القيم الأخلاقية
  mehr ...
• ethische Gründe Pl.
  أسباب أخلاقية
  mehr ...
• ethische Prinzipien (n.) , Pl.
  المبادئ الأخلاقية
  mehr ...
• moralisches Ansehen
  السمعة الأخلاقية
  mehr ...
• die Gewissensfrage (n.)
  مسألة أخلاقية
  mehr ...
• ethische Grundsätze (n.) , Pl.
  المبادئ الأخلاقية
  mehr ...
• ethische Herausforderungen Pl.
  التحديات الأخلاقية
  mehr ...
• ein ethischer Egoismus (n.)
  أنوية أخلاقية
  mehr ...
• Apolog (n.) , {lit.}
  خرافة أخلاقية {أدب}
  mehr ...
• das ethisches Dilemma (n.) , {,Pol}
  معضلة أخلاقية {عامة،سياسة}
  mehr ...
• der Gewissenskonflikt (n.)
  معضلة أخلاقية
  mehr ...
• die ethische Verantwortung (n.) , Sing.
  المسؤولية الأخلاقية
  mehr ...
• die Moralvorstellungen (n.) , Pl.
  القيم الأخلاقية
  mehr ...
• ethischer Egoismus
  أنانية أخلاقية
  mehr ...
• moralistischer Fehlschluss
  مغالطة أخلاقية
  mehr ...

Textbeispiele

• Dies half – zusammen mit großzügiger Hilfe aus Westeuropa,den USA und anderswo –, eine Stimmung zu schaffen, die einer Aussöhnung zuträglich war, was es den einzelnen Ländernermöglichte, sich den vielen schwierigen moralischen Fragen ihrerjüngsten dunklen Vergangenheit gemessen und ohne Rachsucht zustellen.
  وهذا، إلى جانب الدعم السخي من قِبَل أوروبا الغربية،والولايات المتحدة، وجهات أخرى، ساعد في خلق مزاج يفضي إلى المصالحة،الأمر الذي سمح لكل دولة بالتعامل بطريقة مدروسة وغير حاقدة معالقضايا الأخلاقية الصعبة الناجمة عن الماضي القريب المظلم.